Галоўныя навіны падарожжаў Апошнія навіны Гуама Прэс-рэлізы актуальныя

На Гуаме ўшаноўваюць SMS Cormoran II

forimmediaterelease.netguam6a-c890b950f2c63800076a6aa5a4cd25f5238fe38c
forimmediaterelease.netguam6a-c890b950f2c63800076a6aa5a4cd25f5238fe38c

Бюро наведвальнікаў Гуама (GVB) завяршыла двухтыднёвую серыю ўшанавання памяці ў гонар 100-годдзя падзення SMS Cormoran II. Нямецкі карабель правёў два з паловай гады на Гуаме ў 1917 г., да таго, як ЗША сталі часткай Першай сусветнай вайны. 6 красавіка 1917 г. ЗША афіцыйна ўвайшлі ў Першую сусветную вайну і сталі ворагамі Германіі.

Як ні дзіўна, экіпаж баклана і жыхароў Гуама, уключаючы ВМС ЗША, склаліся ў сяброўскіх адносінах. Абавязак усё яшчэ патрабаваў, каб губернатар ВМС ЗША патрабаваў ад капітана Германіі здачы свайго карабля і экіпажа. Капітан адказаў яму, што ён можа здаць свой экіпаж, але не свой карабель. 7 красавіка 1917 г. SMS Cormoran быў забіты і апушчаны на дно гавані Апра ў Гуаме.

На жаль, нягледзячы на ​​яго намаганні па эвакуацыі карабля, сем маракоў загінулі падчас падзення Баклана. Шэсць целаў былі знойдзены і пахаваны з поўнымі ваеннымі ўшанаваннямі на ваенна-марскіх могілках ЗША ў Гагатне. У пятніцу, 7 красавіка 2017 г., адбыліся дзве спецыяльныя мерапрыемствы ў памяць 100-годдзя скандалу. Першы быў усталяваны ў моры, непасрэдна над месцам, дзе SMS Cormoran II ляжыць ніжэй за 110 метры. Другое адбылося днём на могілках ВМС ЗША, дзе шэсць маракоў пахаваны, а помнік Баклану быў асвечаны памятнай дошкай.

У юбілейны перыяд ГВБ каардынавала шэраг гістарычных лекцый у Наведвальніцкім цэнтры Т. Стэла Ньюмана ў Піці. У якасці запрошаных лектараў прынялі ўдзел некалькі самых вядомых гісторыкаў Баклана і астравоў. Доктар Біл Джэфэры прачытаў лекцыю аб праграме марской археалогіі ў сераду, 5 красавіка, і паўтарыў яе 11 красавіка. Лекцыя была сканцэнтравана на SMS Cormoran II. Доктар Джэфры - дацэнт кафедры антрапалогіі ва Універсітэце Гуама і заўзяты дайвер. 6 красавіка гісторыкі Руфус Хасплур з Ламатрэка ў Япе, Федэратыўныя Штаты Мікранезіі і Тоні Рамірэс з Упраўлення па захаванні гістарычнай гісторыі Гуама прачыталі лекцыю на аснове вусных гісторый ад людзей, якія жылі з маракамі SMS Cormoran II падчас яе кароткачасовага знаходжання ў Мікранезія.

Майкл Муста, прафесійны дайвінг-тураператар і педагог, прадставіў 10 красавіка гістарычныя звесткі пра прыбыццё SMS Cormoran II на Гуам, пра дракі і канчатковае яго месцазнаходжанне як адно з самых рэдкіх месцаў для дайвінга ў свеце. Мусто падзяліўся гісторыяй лёсу Баклана і тым, як праз дваццаць шэсць гадоў Токай Мару далучыўся да яе падчас Другой сусветнай вайны. Дзве караблекрушэнні ляжаць дакранаючыся пад морам і ствараюць адзінае ў свеце месца, дзе апусканне можа адначасова дакрануцца да двух караблёў розных сусветных войнаў.

У аўторак, 11 красавіка, гісторык службы нацыянальных паркаў Дэйв Лоц выступіў з лекцыяй на тэму "Нямецкая эскадра Усходняй Азіі, паходжанне бакланскай гісторыі Першай сусветнай вайны". Акрамя таго, што г-н Лоц з'яўляецца гісторыкам, ён з'яўляецца апублікаваным аўтарам і экспертам-турыстам па прыроднай мясцовасці Гуама.

На працягу двух тыдняў мерапрыемстваў вадалазы таксама маглі ўдзельнічаць у спецыяльных дайвінг-экскурсіях па SMS Cormoran II і Tokai Maru. GVB паспяхова працаваў з некалькімі мясцовымі аператарамі дайвінга, каб арганізаваць захапляльныя пакеты дайвінга для караблекрушэнняў. Гэта былі туры з забойствам сякеры, дайвінг-буцік Blue Persuasion і Асацыяцыя дайвераў Мікранезіі.

Бюро наведвальнікаў Гуама прызнае велізарную падтрымку, якую атрымала ад урада і прыватнага сектара ў каардынацыі 100-годдзя ўшанавання паведамленняў SMS Cormoran II. Мясцовая абшчына і сябры з Ламатрэка, Япа і Германіі таксама былі неацэннымі партнёрамі ў аплаце павагі караблю, які падзяліўся з імі сваёй гісторыяй.

GVB хацеў бы выказаць цёплы Дангкуло на Сі Ю'ос Ма'асэ і выказаў глыбокую падзяку наступным асобам, агенцтвам, кампаніям і арганізацыям за падтрымку, якая зрабіла магчымым правядзенне гэтай серыі мерапрыемстваў: шаноўны губернатар Гуама Эдзі База Кальво; Кангрэсмэн Мадлен З. Бардала і яе супрацоўнікі; Спікер Бенджамін Дж. Крус, 34-ы заканадаўчы орган Гуама; Сенатар Дэніс Г. Радрыгес, 34-ы заканадаўчы орган Гуама; Сенатар Джо С. Сан-Агусцін, 34-ы заканадаўчы орган Гуама; Г-н Петэр Віціг, пасол Федэратыўнай Рэспублікі Германія, пасольства Германіі, Вашынгтон; Г-н Майкл Хаспер, часовы павераны ў справах, пасольства Германіі ў Маніле; Савет мэра Гуама; Г-н Роберт Хофман, мэр Сінаджаны; Г-н Джон А. Круз, мэр Хагантэ; і г-н Джэсі LG Alig, мэр Піці.

GVB таксама была вельмі ўдзячная за ўклад і падтрымку айца Эрыка Форба, спадара Рэй Гібсана, Сіндзі Хэнсан, Уолтэра Рунка і Мары Ул. Дзякуй за спецыяльныя дайвінг-туры да Баклана, арганізаваныя Axe Murderer Tours, Blue Persuasion Diving, Micronesian Divers Association (MDA) і GMI Scuba Wholesale.

100-я ўшанаванне SMS Cormoran стала паспяховай серыяй мерапрыемстваў дзякуючы спадару Джыму Пінсану, спадару Луісу Кабралу, спадару Фрэнку Градзяну, спадару Мітчу Сінглеру, містэру Чэйзу Уіру, містэру Майклу Мусто, доктару Білу Джэфры, Г-н Руфус Хасплур, г-н Тоні Рамірэс, г-н Майкл Жэнеро і г-н Дэвід Лагуанья. Бюро таксама хацела б выказаць удзячнасць сектару берагавой аховы ЗША Гуам, ВМС ЗША, аб'яднанаму рэгіёну Марыяны, Нацыянальнай гвардыі Арміі Гуама - каляровай гвардыі, адміністрацыі порта Гуама, Дэпартаменту паркаў і адпачынку, Дэпартаменту грамадскіх работ, паліцыі Гуама Дэпартамент, пажарная служба Гуама, Служба вайны ЗША ў Ціхім акіяне (Гуам), Сістэма публічных бібліятэк Гуама, Guampedia.com, Справа ветэранаў Гуама, T-Galleria DFS, Себу Ціхаакіянскія авіялініі, Resorts World Manila, American Printing Corp., MARES, Leopalace Guam, The Westin Resort Guam, Guam Premier Outlets, National Office Supply, Red Door Productions, Choice Broadcasting Company, LLC, Дэпартамент адукацыі - Аддзел даследаванняў Chamorro & Special Project, Універсітэт Гуама - Даследчы цэнтр Мікранезіі, Baba Corporation - Падводная лодка Атлантыда, доктар Томас Шуарц - Універсітэт Рыккё, Pacific Star Resort & Spa, Guam Auto Spot, Triple J, Гуамская тэрытарыяльная група, Pa'a Taotao Tano, Грамадскае абшчына Ламотрек, Гуамская нямецкая абшчына і працавітая каманда аддзела маркетынгу GVB.

ФОТА: Вадалазы дакранаюцца да двух караблекрушэнняў адначасова за адзін раз, з часоў XNUMX-й і XNUMX-й сусветных войнаў, у гавані Апра на Гуаме. Злева - Токай-Мару часоў Другой сусветнай вайны, а справа - SMS Cormoran II часоў Першай сусветнай вайны. Дайверы - злева направа: Пілар Лагуана, Джым Пінсан, Луіс Кабрал, Фрэнк Градзян і Мітч Сінглер. Фота спадара Чэйза Уіра

Print Friendly, PDF і электронная пошта

пра аўтара

Кіруючы рэдактар ​​eTN

eTN Кіраванне рэдактарам прызначэнняў.