аўто Праект

Чытайце нас | Паслухай нас | Сачыце за намі | далучыцца Прамыя падзеі | Адключыце рэкламу | Жыць |

Націсніце на вашу мову, каб перакласці гэты артыкул:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Наведайце Віфлеем, пакуль вы яшчэ можаце

Віфлеем
Віфлеем

Ізраіль хоча, каб турысты спыняліся ў дарагіх гасцініцах Ізраіля, і плануюць зрабіць незаконным карыстанне гатэлямі ніжэйшага кошту на Заходнім беразе ў Бэтлееме. Іерусалім і Віфлеем знаходзяцца ўсяго ў некалькіх мілях адзін ад аднаго, і большасць турыстаў наведваюць абодва гарады. Але калі ў Міністэрства ўнутраных спраў Ізраіля ёсць свой шлях, у Віфлееме будзе складаней пераспаць у рамках любой паездкі.

Новае правіла забараняе турыстам, якія прыязджаюць у Ізраіль у складзе турыстычнай групы, заставацца начаваць на Заходнім беразе Ярдана. У загадзе, выдадзеным у мінулым месяцы, канкрэтна спасылаецца на Віфлеем і, падобна, накіраваны на хрысціянскія паломніцкія групы. Гэта не паўплывае на асобных падарожнікаў.

У той час як МУС першапачаткова спасылалася на праблемы бяспекі, ізраільскія і палестынскія тураператары заявілі, што гэты крок закліканы абараніць ізраільскія гатэлі, якія значна даражэйшыя за гасцініцы на Заходнім беразе, ад страты бізнесу. У рэшце рэшт, пасля грамадскага рэзанансу, міністэрства прыпыніла гэты крок, але тураператары з абодвух бакоў перажываюць, што яго могуць перавыдаць у любы час.

Віфлеем з царквой Раства Хрыстова і Ерыхон як найстарэйшы населены горад на працягу стагоддзяў былі папулярнымі месцамі паломніцтва. Хваляванні ў рэгіёне, і асабліва тэракты ў Ізраілі і на Заходнім беразе Ярдана, нанеслі рэзкі ўдар па турызме. Шэраг канфліктаў паміж Ізраілем і ісламісцкім "Хамасам" у сектары Газа, апошні раз у 2014 годзе, а таксама серыя нападаў нажом і стрэлам у 2015 і 2016 гадах не дазволілі шматлікім турыстам пабываць.

Аднак ёсць прыкметы таго, што турызм аднаўляецца. У красавіку ў Ізраілі зарэгістравалася самая высокая за ўвесь час колькасць турыстаў - краіну наведала 394,000 38 турыстаў, што на 2012 працэнтаў больш, чым у мінулым годзе. Важна адзначыць, аднак, што нават лепшы для Ізраіля турыстычны год - 3.5, калі 4.5 мільёна наведвальнікаў становіцца бледным у параўнанні з іншымі краінамі Блізкага Усходу. Напрыклад, у Тунісе ў 2016 годзе было 2010 мільёна турыстаў, нягледзячы на ​​два масавыя забойствы, якія забілі год дзясяткі турыстаў. У XNUMX годзе ў Туніс было амаль сем мільёнаў наведвальнікаў.

Неўзабаве пасля таго, як быў абвешчаны загад аб забароне начлегу ў Віфлееме, міжнародная турыстычная супольнасць атрымала шырокую рэакцыю. Тураператары з абодвух бакоў зарэзервавалі групы на наступны год. У паведамленнях СМІ гаворыцца, што з міністэрствам турызму Ізраіля не праводзіліся кансультацыі.

"Гэта (загад) будзе мець згубны ўплыў не толькі на палестынцаў, але і на ізраільскіх тураператараў", - заявіў Самі Хоўры, цяперашні прэзідэнт Асацыяцыі тураператараў "Святая зямля" (HLITOA, паведамляе The Media Line. Хуры працуе з Sheppard Tours і кіруе вэб-сайт visitpalestine.pa, сайт для падарожнікаў для незалежнага падарожніка, які хоча стварыць уласны досвед Заходняга берага.

Палестынцы заяўляюць, што ў выпадку яго прымянення ізраільскі парадак можа аказаць разбуральны ўплыў.

"Турызм з'яўляецца крыніцай жыцця многіх палестынскіх абшчын, такіх як Віфлеем і Іерыхон", - сказаў генеральны дырэктар Green Olive tours Фрэд Шломка. Green Olive Tours праводзяць групы як па Ізраілі, так і па Заходнім беразе, каб паспрабаваць прапанаваць наведвальнікам агляд абодвух бакоў канфлікту.

Штогод тысячы турыстаў выязджаюць на Заходні бераг Ярдана, і Шломка сказаў, што большасць яго кліентаў - цікаўныя падарожнікі, якія цікавяцца палітычным і рэлігійным ландшафтам рэгіёна.

"Я вельмі хацела б паехаць у Палестыну і даведацца больш пра гісторыю, археалогію народаў і іх звычаі", - сказала 52-гадовая Нікі Спайсер, сямейны лекар з Вялікабрытаніі, якая падарожнічала па свеце, за выключэннем Сярэдні Усход.

Спайсер баіцца наведаць Заходні бераг Яну, яна баіцца, што Ізраіль ёй забароніць уезд толькі за спробу наведаць гэты раён. "Я хвалююся, ці не пусцяць мяне ў Палестыну ізраільскія мытні, калі б я паехаў", - сказаў Спайсер па электроннай пошце. "Я ведаю, што наўрад ці буду адчуваць сябе так расслаблена, як калі б планаваў паездку ў Іспанію".

Міністэрства ўнутраных спраў пра непасрэднае паведамленне Міністэрства ўнутраных спраў пра Green Olive Tours не паведамляла. Шломка лічыць, што рашэнне апублікаваць загад, хоць ён і быў замарожаны, у большай ступені звязана з палітыкай, чым з турыстычнай бяспекай. "Гэта падзенне Ізраіля ад норм дэмакратычных краін", - сказаў Шломка.

Міністэрства турызму Палестынскай адміністрацыі паведаміла пра значнае павелічэнне колькасці наведвальнікаў, якія пражываюць уначы, на 39,700 XNUMX турыстаў больш, чым начаваць на Заходнім беразе Ярдана, чым у папярэднім годзе.

Няма канкрэтных лічбаў, колькі турыстаў у Ізраіль едзе ў Віфлеем за дзень.

Ізраіль кантралюе мяжу з Заходнім берагам Ярдана, што ўскладняе магчымасць Палестынскай аўтаноміі ведаць, хто і з якой мэтай уязджае ў краіну і выязджае з яе.

Хоўры заявіў, што начныя візіты для эканомікі важнейшыя, чым аднадзённыя. Вялікія турыстычныя групы здзяйсняюць паездкі на паўдня ў такія раёны Палестыны, як Віфлеем, і гэтыя візіты ў шортах, на думку Хуры, не даюць турыстам дастаткова часу для вывучэння і марнавання грошай у месцах, якія яны наведваюць. Ён лічыць, што матывацыя прапанаванай забароны была палітычнай, але і эканамічнай. Знаходзіцца ў Бэтлееме танней, чым заставацца ў Іерусаліме, і з улікам цяперашняга турыстычнага буму, які адбыўся на Заходнім беразе, Хоўры лічыць, што павелічэнне канкурэнцыі дало Ізраілю больш падставаў для дзеянняў.

"(Палестына) цяпер можа канкурыраваць па цане, абслугоўванні і паслугах з ізраільскімі гатэлямі", - сказаў Хуры The Media Line.

Мэдысан Дадлі - студэнтка-журналістка The Media Line