аўто Праект

Чытайце нас | Паслухай нас | Сачыце за намі | далучыцца Прамыя падзеі | Адключыце рэкламу | Жыць |

Націсніце на вашу мову, каб перакласці гэты артыкул:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ЮНЕСКА, ЮНВТА і Палестына: ЗША і Ізраіль пакідаюць ЮНЕСКА

ЮНЕСКА
ЮНЕСКА
аватар
аўтар рэдактар

На нядаўняй Генеральнай Асамблеі ЮНВТА ў Чэнду, Кітай, адным з пунктаў абмеркавання стала прыняцце Палестыны ў якасці паўнапраўнага члена. Кулуарная дыпламатыя, ціск Ізраіля на выхад з ЮНВТА і ціск ЗША прымусілі Палестыну адкласці галасаванне аб сваім паўнапраўным членстве ў сусветным турыстычным органе яшчэ на 2 гады.

Арганізацыя Аб'яднаных Нацый па адукацыі, навуцы і культуры (ЮНЕСКА) мае цеснае партнёрства з Сусветнай турысцкай арганізацыяй (ЮНВТО). У 2011 годзе ЮНЕСКА прыняла Палестыну ў якасці паўнапраўнага члена. Палестына падала заяўку на паўнапраўнае членства ў ЮНВТО.

Гэта выклікала закон ЗША, які спыніў амерыканскае фінансаванне любой арганізацыі, якая прызнала незалежную Палестыну. Раней ЗША заплацілі 22 працэнты (80 мільёнаў долараў) гадавога бюджэту ЮНЕСКА.

Гэта здавалася дзіўным, таму што ЮНЕСКА - гэта такая зневажальная арганізацыя: яе найбольш прыкметнай функцыяй з'яўляецца вызначэнне і абарона афіцыйных міжнародных славутасцей, якія называюцца аб'ектамі сусветнай спадчыны - такіх месцаў, як Алама і Вялікі Бар'ерны рыф, Вялікі Каньён. Якая магчымая прычына можа быць у ЗША для выхаду з арганізацыі, прысвечанай культуры і навуцы?

Прычына - Палестына. Прычына - Ізраіль.

Спачатку ЗША скарацілі фінансаванне ЮНЕСКА пасля таго, як Палестына была прынята ў якасці члена, цяпер прэзідэнт ЗША Трамп пакідае ЮНЕСКА ў 2018 годзе, і праз некалькі хвілін гэта паўтарылася Ізраілем. Правы галасавання ў ЗША былі ліквідаваны і выключаны з-за таго, што ЗША адставалі ад узносаў.

У 1984 г. адміністрацыя Рэйгана расчаравала ААН ЮНЕСКА абвінавачваннямі ў антыамерыканскіх прасавецкіх ухілах у ААН (да 2002 г. ЗША павінны былі вярнуцца). Менавіта таму палестынцы, расчараваныя тым, што перамовы, якія фінансуюцца ЗША, не змаглі скласці мірнае пагадненне, імкнуліся быць прызнанымі краінамі-членамі ЮНЕСКА: яны мелі рэальны шанец атрымаць сімвалічны статус дзяржаўнасці і такім чынам, тэарэтычна, аказваць больш дыпламатычны ціск на Ізраіль, каб той сеў і дамовіўся.

Палестынцы атрымалі сваё сяброўства ў ЮНЕСКА ў 2011 годзе з перавагай 107-14 (хаця 52 дзяржавы ўстрымаліся). Аднак гэта мала што паспрыяла прагрэсу ў ізраільска-палестынскім мірным пагадненні - і наступствы наступнага спынення дапамогі для ЮНЕСКА былі сур'ёзнымі. Клаус Хюфнер, эксперт па пытаннях ЮНЕСКА на Форуме глабальнай палітыкі, назваў гэта "фінансавым крызісам".

ЗША не з'яўляюцца членамі ЮНВТО. Ці азначае гэта, што ЗША ніколі не будуць сябрамі, пакуль ідзе дыскусія аб уступленні Палестыны ў турыстычны орган? У цяперашні час Палестына з'яўляецца назіральнікам. Ці пакіне Ізраіль UNWTO? Гэта чакае, каб убачыць, і гэта ў рэшце рэшт брудная эгаістычная палітыка.

Прэм'ер-міністр Ізраіля Біньямін Нетаньяху ацаніў рашэнне ЗША пакінуць ЮНЕСКА "смелым і маральным", гаворыцца ў заяве.

Кіраўнік Арганізацыі Аб'яднаных Нацый па адукацыі, навуцы і культуры (ЮНЕСКА) у чацвер выказаў "глыбокае шкадаванне" з нагоды рашэння ЗША выйсці з агенцтва.

«Гэта страта для ЮНЕСКА. Гэта страта для сям'і ААН. Гэта страта для шматбаковасці », - заявіла генеральны дырэктар ЮНЕСКА Ірына Бокава.

"Універсальнасць мае вырашальнае значэнне для місіі ЮНЕСКА па ўмацаванні міжнароднага міру і бяспекі ва ўмовах нянавісці і гвалту, абароне правоў і годнасці чалавека", - дадала яна, адзначыўшы, што ЮНЕСКА будзе працягваць будаваць больш справядлівае, мірнае, справядлівае 21 стагоддзе.

Спадарыня Бокава нагадала, што ў 2011 годзе, калі ЗША прыпынілі выплату членскіх узносаў, яна была перакананая, што ЮНЕСКА ніколі не мела значэння для ЗША ці наадварот.

"Гэта тым больш актуальна сёння, - працягвала яна, - калі рост гвалтоўнага экстрэмізму і тэрарызму патрабуе новых доўгатэрміновых мер у адказ на мір і бяспеку, на барацьбу з расізмам і антысемітызмам, на барацьбу з невуцтвам і дыскрымінацыяй".

Спадарыня Бокава выказала сваю веру ў тое, што амерыканскі народ падтрымлівае дзеянні ЮНЕСКА па выкарыстанні новых тэхналогій навучання; узмацніць навуковае супрацоўніцтва ў мэтах устойлівасці акіяна; садзейнічаць свабодзе слова, абараняць бяспеку журналістаў; пашырэнне правоў і магчымасцей дзяўчат і жанчын у якасці стваральнікаў змен і міратворцаў; падтрымліваць таварыствы, якія сутыкнуліся з надзвычайнымі сітуацыямі, катастрофамі і канфліктамі; і павысіць пісьменнасць і якасную адукацыю.

"Нягледзячы на ​​ўтрыманне фінансавання, з 2011 года мы паглыбілі партнёрства паміж ЗША і ЮНЕСКА, якое ніколі не было настолькі значным", - падкрэсліла яна. "Мы разам працавалі над абаронай агульнай культурнай спадчыны чалавецтва ва ўмовах тэрактаў і для прадухілення гвалтоўнага экстрэмізму праз адукацыю і пісьменнасць у СМІ".

Партнёрства паміж ЮНЕСКА і ЗША "абапіраецца на агульныя каштоўнасці".

Генеральны дырэктар прывёў прыклады супрацоўніцтва ў гэты час, напрыклад, заснаванне Глабальнага партнёрства ў галіне адукацыі дзяўчынак і жанчын і святкаванне Сусветнага дня свабоды прэсы ў Вашынгтоне, акруга Калумбія, з Нацыянальным фондам дэмакратыі.

Яна таксама згадала доўгую гісторыю сумесных намаганняў, уключаючы сумесную працу з нябожчыкам Самуэлем Пісарам, ганаровым паслом і спецыяльным пасланнікам па пытаннях халакоста, з мэтай садзейнічання развіццю адукацыі ў памяць пра Халакост ва ўсім свеце для барацьбы з антысемітызмам і генацыдам сёння; супрацоўніцтва з буйнымі амерыканскімі кампаніямі Microsoft, Cisco, Procter & Gamble і Intel з мэтай утрымліваць дзяўчынак у школе і развіваць тэхналогіі для якаснага навучання; і супрацоўніцтва з Геалагічнай службай ЗША, Інжынерным корпусам арміі ЗША і прафесійнымі таварыствамі ЗША для прасоўвання даследаванняў у галіне ўстойлівага кіравання воднымі рэсурсамі, сельскай гаспадаркі.

"Партнёрства паміж ЮНЕСКА і ЗША было глыбокім, бо яно абапіралася на агульныя каштоўнасці", - падкрэсліла спадарыня Бокава.

Прыводзячы радкі ў Канстытуцыі ЮНЕСКА 1945 года амерыканскім бібліятэкарам Кангрэса Арчыбальдам Маклішам - "паколькі войны пачынаюцца ў свядомасці людзей, менавіта ў галовах людзей павінна быць пабудавана абарона міру", - яна сказала, што гэта бачанне ніколі не было больш актуальным і дадаў, што ЗША дапамаглі натхніць Канвенцыю Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА 1972 года.

Назваўшы працу агенцтва "ключом да ўмацавання сувязяў агульнай спадчыны чалавецтва ва ўмовах сіл нянавісці і расколу", яна адзначыла значэнне спасылак на Сусветную спадчыну ў ЗША, такіх як Статуя Свабоды, як не толькі які вызначае сімвал ЗША, але ён кажа пра людзей ва ўсім свеце.

"ЮНЕСКА будзе працягваць працаваць на карысць універсальнасці гэтай Арганізацыі, на каштоўнасці, якія мы падзяляем, на агульныя мэты, умацаванне больш эфектыўнага шматбаковага парадку і больш мірны, справядлівы свет", - заключыла спадарыня Бокава.

Агенцтва вядома прызначэннем аб'ектаў сусветнай спадчыны, такіх як Пальміра ў Сірыі і Вялікі каньён ЗША.

Раней кіраўнік ЮНЕСКА Ірына Бокава назвала вывад ЗША пытаннем "глыбокага шкадавання".

Аднак яна прызнала, што "палітызацыя" за апошнія гады "зрабіла сваё".

Адступленне стала стратай для "сям'і ААН" і для шматбаковасці, дадала спадарыня Бокава.

Вывад ЗША ўступіць у сілу ў канцы снежня 2018 г. - да гэтага часу ЗША застануцца паўнапраўным членам. ЗША створаць місію назіральнікаў пры арганізацыі, якая базуецца ў Парыжы, каб замяніць сваё прадстаўніцтва, заявіў Дзярждэп.