ААН да G7: вытворчасць бяспечных вакцын супраць COVID-19 павінна пераўзыходзіць прыбытак

Чытайце нас | Паслухай нас | Сачыце за намі | далучыцца Падпішыцеся на наш YOUTUBE |


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
ААН да G7: вытворчасць бяспечных вакцын супраць COVID-19 павінна пераўзыходзіць прыбытак

Нягледзячы на ​​надзвычай хуткае вытворчасць бяспечных і эфектыўных вакцын супраць COVID-19, хуткія дзеянні не садзейнічалі аказанню роўнага доступу ва ўсіх краінах і рэгіёнах.

Print Friendly, PDF і электронная пошта
  • Дзевяць незалежных экспертаў заявілі, што прыйшоў час міжнароднай салідарнасці і супрацоўніцтва.
  • Мільярды людзей на глабальным Поўдні застаюцца ззаду.
  • Эксперты ААН заклікалі фармацэўтычныя кампаніі далучыцца да пула тэхналогій COVID-19 СААЗ.

"Кожны чалавек мае права атрымаць доступ да вакцыны супраць COVID-19, якая з'яўляецца бяспечнай, эфектыўнай, своечасовай і заснаванай на прымяненні лепшых навуковых распрацовак", - заявілі эксперты напярэдадні трохдзённага саміту міжурадавай групы "Вялікай сямёркі". вядучых краін Злучанага Каралеўства, якое пачынаецца ў пятніцу.

Няма часу на бар'еры

Дзевяць незалежных экспертаў заявілі, што прыйшоў час "міжнароднай салідарнасці і супрацоўніцтва", каб дапамагчы ўсім урадам у правядзенні прышчэпак і выратаванні жыццяў.

"Час не для зацяжных перамоваў і для лабіравання, каб усталёўваць бар'еры для абароны карпаратыўных прыбыткаў", - падкрэслілі яны.

Нягледзячы на ​​надзвычай хуткае вытворчасць бяспечных і эфектыўных вакцын супраць COVID-19, хуткія дзеянні не садзейнічалі аказанню роўнага доступу ва ўсіх краінах і рэгіёнах.

«Мільярды людзей на глабальным Поўдні застаюцца ззаду. Яны разглядаюць вакцыны як міраж альбо прывілей для развітых краін свету ", - растлумачылі эксперты. Гэта дадало б, што" без неабходнасці падоўжыць крызіс, рэзка павялічыць колькасць загінулых і паглыбіць эканамічныя бедствы, магчыма, пасеяўшы зерне сацыяльных хваляванняў ".

Расставіць прыярытэты ў справядлівасці

Эксперты па правах чалавека паўтарылі сваю заяву ў мінулым годзе аб чалавечых выдатках на пандэмію, заявіўшы, што ў той час, калі мільёны сутыкаюцца з галечай і голадам, лідэры "Вялікай сямёркі" павінны зрабіць галоўным прыярытэтам абарону жыцця і здароўя людзей у самых сацыяльных і сацыяльных адносінах. эканамічна хісткія сітуацыі.

«Шокуе тое, што, па словах Сусветная арганізацыя аховы здароўя (СААЗ) паведамляецца, менш за адзін працэнт усіх вакцын, якія ўводзіліся да гэтага часу, пайшлі ў краіны з нізкім узроўнем даходу ", - падкрэслілі яны, падкрэсліўшы, што правы на інтэлектуальную ўласнасць не павінны стаць перашкодай для недарагой вытворчасці і пашырэння паставак.

Правы чалавека

Эксперты ААН заклікалі фармацэўтычныя кампаніі далучыцца да пула тэхналогій COVID-19 СААЗ (C-TAP) для абмену ноу-хау, дадзенымі і інтэлектуальнай уласнасцю і нагадалі, што, хоць Пагадненне TRIPs аб правах інтэлектуальнай уласнасці прадугледжвае пэўную гнуткасць, у тым ліку магчымасць прымусовага ліцэнзавання ў выпадках нацыянальнай надзвычайнай сітуацыі, яны недастатковыя для рэагавання на бягучую пандэмію.

"Максімізацыя вытворчасці бяспечных вакцын павінна мець перавагу над прыбыткам ад сусветнай пандэміі", - сказалі яны. "Дзяржавы павінны забяспечыць, каб прававая абарона інтэлектуальнай уласнасці і патэнтаў не падрывала права кожнага на доступ да бяспечнай, своечасовай і эфектыўнай вакцыны".

Эксперты нагадалі дзяржавам узгадніць свае дзеянні з Кіруючымі прынцыпамі ААН па бізнесе і правах чалавека і забяспечыць, каб шматбаковыя інстытуты, такія як Сусветная гандлёвая арганізацыя (СГА), "ні стрымлівалі здольнасць сваіх дзяржаў-членаў выконваць свой абавязак па абароне, ні перашкаджаць прадпрымальніцкім прадпрыемствам выконваць правы чалавека ".

Максімізацыя вытворчасці бяспечных вакцын павінна мець перавагу над прыбыткам ад сусветнай пандэміі.

Print Friendly, PDF і электронная пошта