24/7 eTV BreakingNewsShow : Націсніце кнопку гучнасці (у левым ніжнім куце экрана відэа)
Авіякампанія аэрапорт Апошнія міжнародныя навіны Галоўныя навіны падарожжаў Дзелавыя падарожжы навіны Перабудова Адказны турызм транспарт Навіны турыстычнага провада Розныя навіны

Аднаўленне авіяперавозак у чэрвені працягвае расчароўваць

Аднаўленне авіяперавозак у чэрвені працягвае расчароўваць
Вілі Уолш, генеральны дырэктар IATA

Попыт застаецца значна ніжэй за ўзровень да COVID-19 з-за абмежаванняў на міжнародныя паездкі.

Print Friendly, PDF і электронная пошта
  • Агульны попыт на авіяпералёты ў чэрвені 2021 г. (вымяраецца даходамі пасажырскіх кіламетраў або RPK) скараціўся на 60.1% у параўнанні з чэрвенем 2019 года.
  • Міжнародны попыт на пасажыры ў чэрвені быў на 80.9% ніжэйшы за чэрвень 2019 года.
  • Агульны ўнутраны попыт знізіўся на 22.4% у параўнанні з дакрызісным узроўнем (чэрвень 2019 г.).

,en Міжнародная асацыяцыя паветранага транспарту (IATA) абвешчаны паказчык попыту пасажыраў на чэрвень 2021 г., які паказвае вельмі нязначнае паляпшэнне як на міжнародным, так і на ўнутраным рынках авіяперавозак. Попыт застаецца значна ніжэй за ўзровень да COVID-19 з-за абмежаванняў на міжнародныя паездкі. 

Вілі Уолш, генеральны дырэктар IATA

Паколькі параўнанне вынікаў месячных 2021 і 2020 гадоў скажаецца надзвычайным уздзеяннем COVID-19, калі не пазначана іншае, усе параўнанні адносяцца да чэрвеня 2019 года, які прайшоў па звычайнай схеме попыту.

  • Агульны попыт на авіяпералёты ў чэрвені 2021 г. (вымяраецца даходамі пасажырскіх кіламетраў або RPK) знізіўся на 60.1% у параўнанні з чэрвенем 2019 г. Гэта было невялікім паляпшэннем у параўнанні са зніжэннем на 62.9%, зафіксаваным у маі 2021 г. у параўнанні з маем 2019 года. 
  • Міжнародны попыт на пасажыры ў чэрвені быў на 80.9% ніжэйшы за чэрвень 2019 года, што з'яўляецца паляпшэннем у параўнанні з 85.4%, зафіксаваным у маі 2021 года ў параўнанні з двума гадамі таму. Усе рэгіёны, за выключэннем Азіяцка-Ціхаакіянскага рэгіёну, спрыялі крыху большаму попыту. 
  • Агульны ўнутраны попыт знізіўся на 22.4% у параўнанні з дакрызісным узроўнем (чэрвень 2019 г.), нязначны прырост за 23.7% знізіўся ў маі 2021 г. у параўнанні з перыядам 2019 года. Эфектыўнасць працы на ключавых унутраных рынках змяшалася з тым, што Расія паведаміла пра сур'ёзнае пашырэнне, а Кітай вярнуўся на адмоўную тэрыторыю. 

«Мы назіраем рух у правільным кірунку, асабліва на некаторых ключавых унутраных рынках. Але сітуацыя з міжнароднымі паездкамі далёка не такая, як нам трэба быць. Чэрвень павінен стаць пачаткам пікавага сезона, але авіякампаніі выконвалі толькі 20% ад узроўню 2019 года. Гэта не аднаўленне, гэта працягваецца крызіс, выкліканы бяздзейнасцю ўрада », - сказаў Уілі Уолш, генеральны дырэктар IATA. 

Print Friendly, PDF і электронная пошта

пра аўтара

Гары Джонсан

Гары Джонсан быў рэдактарам задання eTurboNews на працягу амаль 20 гадоў.
Гары жыве ў Ганалулу на Гаваях і арыгінал з Еўропы.
Ён любіць пісаць і займаўся рэдактарам заданняў eTurboNews.

Пакінуць каментар