24/7 eTV BreakingNewsShow : Націсніце кнопку гучнасці (у левым ніжнім куце экрана відэа)
Апошнія навіны на Гаваях навіны здароўя ХІТА індустрыя гасціннасці Гасцініцы і курорты навіны турызм Абнаўленне прызначэння падарожжа Апошнія навіны ЗША Розныя навіны

Даходы ад гавайскіх гатэляў растуць падчас рэкорднай колькасці COVID-19

Гатэлі на Гаваях: Пачатак года моцны
Гатэлі на Гаваях

"Ліпень стаў моцным месяцам для гасцінічнай індустрыі Гаваяў па ўсёй краіне, прычым усе катэгорыі гатэляў, пачынаючы з класа люкс, заканчваючы сярэднім і эканом -класам, паведамляюць аб росце даходаў і тарыфаў на нумары ў параўнанні з ліпенем 2019 года", - сказаў Джон Дэ Фрыс, прэзідэнт Гавайскага турыстычнага цэнтра (HTA) і Генеральны дырэктар.

Print Friendly, PDF і электронная пошта
  1. Даходы ад гавайскіх нумароў у гатэлях у цэлым па краіне выраслі да 500.2 млн. Долараў ( +1,519.4% да 2020 года, +15.2% да 2019 года).
  2. У ліпені 2021 года большасць пасажыраў, якія прыбываюць з-за межаў штата на Гаваі і якія едуць з межамі акругі, могуць абыйсці абавязковы 10-дзённы самакаранцін штата з сапраўдным адмоўным вынікам тэсту NAAT на COVID-19 праз праграму бяспечных падарожжаў.
  3. Асобы, якія былі цалкам вакцынаваныя ў ЗША, могуць абыйсці загад аб карантыне на Гаваях з 8 ліпеня.

"Нас радуе тое, як галіна аднавілася гэтым летам, але нас хвалюе, ці перанесецца гэты ўзровень прадукцыйнасці на восеньскі сезон, асабліва калі ўплыў варыянту" Дэльта "перагрузіць сістэмы аховы здароўя Гаваяў і аслабіць давер спажыўцоў і падарожжы попыту », - дадаў Дэ Фрыс.

Колькасць новых выпадкаў COVID на Гаваях з кожным днём павялічваецца, сотні паведамленняў значна перавышаюць тое, што было на піку, калі COVID упершыню з'явіўся ў 2020 годзе, тады за адзін дзень было зарэгістравана больш за 300 выпадкаў. Гэтае лета надзвычайная колькасць новых выпадкаў дасягнула максімальнага значэння-больш за 1100. Нягледзячы на ​​гэта, турысты масава едуць на астравы без новых абмежаванняў на паездкі устаноўлены да гэтага часу. Нават не патрабаванне ад урада зрабіць абавязковым нашэнне маскі. У 2020 годзе паліцыя Ганолулу выдавала турыстам цытаты за тое, што яны не насілі маскі.

Гаваі гатэлі па ўсёй краіне паведамілі аб істотна большым даходзе за даступны нумар (RevPAR), сярэднясутачную стаўку (ADR) і запаўняльнасць у ліпені 2021 года ў параўнанні з ліпенем 2020 года, калі каранцін штата для турыстаў з-за пандэміі COVID-19 прывёў да рэзкага зніжэння для гасцінічнай індустрыі. У параўнанні з ліпенем 2019 года па краіне паказчыкі RevPAR і ADR таксама былі вышэйшымі ў ліпені 2021 года, але запаўняльнасць была меншай.

Згодна з справаздачай аб эфектыўнасці гасцінічных гатэляў, апублікаванай Гавайскімі органамі па турызме (HTA), агульнадзяржаўны RevPAR у ліпені 2021 г. складаў 303 даляры (+718.7%), а ADR - 368 долараў (+121.7%), а запаўняльнасць - 82.4 працэнта (+60.1 працэнтнага пункта) у параўнанні з ліпенем 2020 года. У параўнанні з ліпенем 2019 года RevPAR быў на 16.9 працэнта вышэйшы, што абумоўлена павелічэннем ADR (+21.0%), што кампенсавала крыху меншую запоўненасць (-2.9 працэнтнага пункта).

У высновах справаздачы былі выкарыстаны дадзеныя кампаніі STR, Inc., якая праводзіць найбуйнейшае і найбольш поўнае абследаванне гасцінічных аб'ектаў на Гавайскіх выспах. У ліпені абследаванне ўключала 141 аб'ект нерухомасці, які ўяўляе сабой 45,575 84.3 нумароў, або 85.6 працэнта ўсіх жылых памяшканняў¹ і 20 працэнта эксплуатацыйных жылых памяшканняў з XNUMX і больш нумароў на Гавайскіх астравах, у тым ліку тых, што прапануюць поўны спектр паслуг, абмежаванае абслугоўванне і гатэлі кандамініюмаў. Арэнда і арэндная плата за нерухомасць не былі ўключаны ў гэтае апытанне.

Попыт на нумары склаў 1.4 млн. Нумароў (+630.5% у параўнанні з 2020 годам, -4.8% у параўнанні з 2019 годам), а прапанова нумароў склала 1.7 мільёна начэй (+97.8% у параўнанні з 2020 годам, -1.5% у параўнанні з 2019 годам). Многія аб'екты нерухомасці закрылі або скарацілі працу з красавіка 2020 года з-за пандэміі COVID-19. У сувязі з гэтым скарачэннем прапановы параўнальныя дадзеныя для некаторых рынкаў і цэнавых класаў былі недаступныя ў 2020 годзе; і былі дададзены параўнанні з 2019 годам.

Уласцівасці класа "люкс" зарабілі RevPAR у памеры 599 долараў ЗША (+1,675.1% у параўнанні з 2020 годам,+19.3% у параўнанні з 2019 годам), з ADR у 828 долараў (+66.1% у параўнанні з 2020 годам,+36.7% у параўнанні з 2019 годам) і запаўняльнасцю 72.4 працэнта (+65.6 працэнтных пунктаў у параўнанні з 2020 годам, -10.6 працэнтнага пункта ў параўнанні з 2019 годам). Уласцівасці сярэдняга і эканом -класа зарабілі RevPAR у памеры 235 долараў ЗША (+471.1% да 2020 года,+56.5% да 2019 года) з ADR у 285 долараў (+117.6% да 2020 года,+60.3% да 2019 года) і запаўняльнасцю 82.5 працэнта (+ 51.1 працэнтнага пункта супраць 2020 года, -2.0 працэнтнага пункта супраць 2019 года).

Гатэлі акругі Маўі ўзначалілі акругі ў ліпені і дасягнулі RevPAR, які перавысіў ліпень 2019 года. RevPAR склаў 505 долараў ( +1,819.7% у параўнанні з 2020 годам, +41.1% у параўнанні з 2019 годам), пры гэтым ADR склаў 618 долараў ( +202.5% у параўнанні з 2020 годам, +43.0% у параўнанні з 2019 годам) і запаўняльнасць 81.7 працэнта (+68.8 працэнтнага пункта супраць 2020 года, -1.1 працэнтнага пункта супраць 2019 года). Раскошны курортны рэгіён Мауі Вайлеа меў RevPAR $ 732 (+14.5% у параўнанні з 2019²), з ADR у $ 922 (+32.2% у параўнанні з 2019²) і запаўняльнасцю 79.4 працэнта (-12.3 працэнтнага пункта супраць 2019²). Рэгіён Lahaina/Kaanapali/Kapalua меў RevPAR 447 долараў ( +6,110.3% у параўнанні з 2020 годам, +48.5% у параўнанні з 2019 годам), ADR - 533 долары ЗША ( +257.1% у параўнанні з 2020 годам, +45.8% у параўнанні з 2019 годам) і запаўняльнасць 83.8 працэнта (+79.0 працэнтных пункта супраць 2020 года, +1.5 працэнтнага пункта супраць 2019 года).

Гасцініцы на востраве Гаваі паведамілі аб моцным росце RevPAR на ўзроўні $ 320 ( +794.1% супраць 2020 года, +44.4% у параўнанні з 2019 годам), з ADR на ўзроўні $ 375 ( +182.7% да 2020 года, +41.3% у параўнанні з 2019 годам) і запаўняльнасці 85.3 працэнта (+58.3 працэнтнага пункта супраць 2020, +1.8 працэнтнага пункта супраць 2019). Гасцініцы на ўзбярэжжы Кохала зарабілі 498 долараў ЗША (+54.1% супраць 2019²), ADR-592 долары (+57.2% супраць 2019²), а запаўняльнасць-84.3 працэнта (-1.7 працэнтнага пункта супраць 2019²).

Гатэлі Kauai зарабілі RevPAR у памеры 307 долараў (+ 765.9% супраць 2020, + 32.7% супраць 2019), ADR - 369 долараў (+ 126.5% супраць 2020, + 22.6% супраць 2019) і запаўняльнасць 83.0% (+61.3 працэнта. пунктаў супраць 2020, +6.3 працэнтнага пункта супраць 2019).

Гатэлі Оаху паведамілі, што ў ліпені RevPAR склаў 212 долараў (+397.9% да 2020 года, -7.9% да 2019 года), ADR -259 долараў (+56.0% да 2020 года, -1.1% да 2019 года) і запоўненасць -82.0 працэнта (+56.3 працэнтных пунктаў у параўнанні з 2020 годам, -6.0 працэнтных пункта ў параўнанні з 2019 годам). Гатэлі Waikiki зарабілі 202 даляры (+450.1% да 2020 года, -9.5% да 2019 года) у RevPAR з ADR у 244 долары (+48.9% да 2020 года, -4.2% да 2019 года) і запоўненасцю 82.9 працэнта (+60.5 працэнтнага пункта супраць 2020, -4.9 працэнтнага пункта супраць 2019).

Print Friendly, PDF і электронная пошта

пра аўтара

Лінда Хонхольц, рэдактар ​​eTN

Лінда Хонхольц піша і рэдагуе артыкулы з самага пачатку працоўнай кар'еры. Яна прымяніла гэты прыроджаны запал да такіх месцаў, як Гавайскі Ціхаакіянскі універсітэт, Універсітэт Чамінадэ, Гавайскі цэнтр адкрыцця дзяцей, а цяпер TravelNewsGroup.

Пакінуць каментар