24/7 eTV BreakingNewsShow : Націсніце кнопку гучнасці (у левым ніжнім куце экрана відэа)
Авіякампанія аэрапорт Авіяцыя Апошнія навіны Еўропы Апошнія міжнародныя навіны Галоўныя навіны падарожжаў Дзелавыя падарожжы навіны Людзі Перабудова Адказны турызм транспарт Навіны турыстычнага провада актуальныя

У верасні сусветны попыт на авіяперавозкі ўмерана падымаецца

У верасні сусветныя авіяперавозкі ўмерана аднаўляюцца.
Вілі Уолш, генеральны дырэктар IATA. 

Нядаўняе змяненне ў палітыцы ЗША з 33 лістапада аб аднаўленні паездак з 8 рынкаў для цалкам прышчэпленых замежнікаў з'яўляецца вітаючым, але даўно наспелым развіццём. Разам з нядаўнім адкрыццём на іншых ключавых рынках, такіх як Аўстралія, Аргенціна, Тайланд і Сінгапур, гэта павінна даць штуршок для маштабнага аднаўлення свабоды падарожжаў.

Print Friendly, PDF і электронная пошта
  • Агульны попыт на авіяперавозкі ў верасні 2021 года (вымяраецца ў пасажырскіх кіламетрах або RPK) знізіўся на 53.4% у параўнанні з вераснем 2019 года. Гэта азнаменавала рост у параўнанні са жніўня, калі попыт быў на 56.0% ніжэй за ўзровень жніўня 2019 года.
  • Унутраныя рынкі знізіліся на 24.3% у параўнанні з вераснем 2019 года, што значна лепш, чым у жніўні 2021 года, калі трафік знізіўся на 32.6% у параўнанні з двума гадамі таму. Усе рынкі прадэманстравалі паляпшэнне, за выключэннем Японіі і Расіі, хоць апошняя заставалася на тэрыторыі саліднага росту ў параўнанні з 2019 годам. 
  • Міжнародны попыт на пасажыры ў верасні быў на 69.2% ніжэй за верасень 2019 года, што крыху горш, чым зніжэнне на 68.7% у жніўні. 

,en Міжнародная асацыяцыя паветранага транспарту (IATA) абвясціла аб умераным адскоку авіяперавозак у верасні 2021 года ў параўнанні з паказчыкамі жніўня. Гэта было выклікана аднаўленнем на ўнутраных рынках, у прыватнасці ў Кітаі, дзе некаторыя абмежаванні на паездкі былі знятыя пасля ўспышкі COVID-19 у жніўні. Між тым міжнародны попыт крыху скараціўся ў параўнанні з папярэднім месяцам. 

Таму што параўнанне месячных вынікаў 2021 і 2020 гадоў скажонае надзвычайным уздзеяннем COVID-19, калі не пазначана іншае, усё параўнанне да верасня 2019 года, якое прытрымлівалася звычайнай мадэлі попыту.

  • Агульны попыт на авіяперавозкі ў верасні 2021 года (вымяраецца ў пасажырскіх кіламетрах або RPK) знізіўся на 53.4% у параўнанні з вераснем 2019 года. Гэта азнаменавала рост у параўнанні са жніўня, калі попыт быў на 56.0% ніжэй за ўзровень жніўня 2019 года.  
  • Унутраныя рынкі знізіліся на 24.3% у параўнанні з вераснем 2019 года, што значна лепш, чым у жніўні 2021 года, калі трафік знізіўся на 32.6% у параўнанні з двума гадамі таму. Усе рынкі прадэманстравалі паляпшэнне, за выключэннем Японіі і Расіі, хоць апошняя заставалася на тэрыторыі саліднага росту ў параўнанні з 2019 годам.
  • Міжнародны попыт на пасажыры ў верасні быў на 69.2% ніжэй за верасень 2019 года, што крыху горш, чым зніжэнне на 68.7% у жніўні. 

«Паказчыкі ў верасні з'яўляюцца пазітыўнымі з'явамі, але аднаўленне міжнароднага руху застаецца ў тупіку на фоне працяглага закрыцця межаў і ўвядзення каранціну. Нядаўняе змяненне ў палітыцы ЗША па аднаўленні з 33 лістапада паездак з 8 рынкаў для цалкам прышчэпленых замежнікаў з'яўляецца вітаючым, але даўно наспелым развіццём. Нароўні з нядаўнім адкрыццём на іншых ключавых рынках, такіх як Аўстралія, Аргенціна, Тайланд і Сінгапур, гэта павінна даць штуршок для маштабнага аднаўлення свабоды паездак», - сказаў Вілі Уолш, генеральны дырэктар IATA

Міжнародныя пасажырскія рынкі

  • Еўрапейскія перавозчыкі Міжнародны трафік у верасні скараціўся на 56.9% у параўнанні з вераснем 2019 года, што на 1 працэнтны пункт у параўнанні са зніжэннем на 55.9% у жніўні ў параўнанні з тым жа месяцам 2019 года. Прапускная здольнасць знізілася на 46.3%, а каэфіцыент загрузкі знізіўся на 17.2 працэнтных пункта да 69.6%.
  • Азіяцка-Ціхаакіянскія авіякампаніі Іх вераснёўскі міжнародны рух знізіўся на 93.2% у параўнанні з вераснем 2019 года, практычна без змен у параўнанні з падзеннем на 93.4%, зарэгістраваным у жніўні 2021 года ў параўнанні з жніўнем 2019 года, паколькі ў рэгіёне па-ранейшаму дзейнічаюць самыя строгія меры пагранічнага кантролю. Магутнасць знізілася на 85.2%, а каэфіцыент загрузкі знізіўся на 42.3 працэнтных пункта да 36.2%, што з'яўляецца самым нізкім паказчыкам сярод рэгіёнаў.
  • Блізкаўсходнія авіякампаніі меў падзенне попыту ў верасні на 67.1% у параўнанні з вераснем 2019 года, крыху палепшыўшыся ў параўнанні са зніжэннем на 68.9% у жніўні ў параўнанні з тым жа месяцам 2019 года. Магутнасць знізілася на 52.6%, а каэфіцыент загрузкі знізіўся на 23.1 працэнтнага пункта да 52.2%. 
  • Паўночнаамерыканскія перавозчыкі адбылося падзенне трафіку ў верасні на 61.0% у параўнанні з перыядам 2019 года, некалькі палепшылася пасля зніжэння на 59.3% у жніўні ў параўнанні са жніўнем 2019 года. Прапускная здольнасць знізілася на 47.6%, а каэфіцыент загрузкі знізіўся на 21.3 працэнтных пункта да 61.9%.
  • Лацінаамерыканскія авіякампаніі адбылося падзенне трафіку ў верасні на 61.3% у параўнанні з тым жа месяцам 2019 года, што павялічылася ў параўнанні з зніжэннем на 62.6% у жніўні ў параўнанні са жніўнем 2019 года. Прапускная здольнасць у верасні ўпала на 55.6%, а каэфіцыент загрузкі знізіўся на 10.7 працэнтных пункта да 72.0%, што было самы высокі каэфіцыент загрузкі сярод рэгіёнаў 12-ы месяц запар. 
  • Афрыканскія авіякампаніі " трафік скараціўся на 62.2% у верасні ў параўнанні з два гады таму, што амаль на 4 працэнтныя пункты горш, чым зніжэнне на 58.5% у жніўні ў параўнанні са жніўнем 2019 года. Прапускная здольнасць у верасні знізілася на 49.3%, а каэфіцыент загрузкі знізіўся на 18.4 працэнтных пункта да 53.7%.

Унутраныя пасажырскія рынкі

Верасень 2021 г. (% змены ў параўнанні з тым жа месяцам 2019 г.)Сусветная доляРПКASKPLF (% -pt)PLF (узровень)
Унутраны54.2%-24.3%-14.7%-9.3%73.0%
Аўстралія0.7%-80.3%-71.2%-26.2%56.2%
Бразілія1.6%-17.3%-16.8%-0.5%81.2%
Кітай PR19.9%-26.2%-10.5%-14.6%68.9%
Індыя2.1%-41.3%-30.5%-13.4%72.4%
Японія1.4%-65.5%-34.5%-36.7%40.9%
ФРС Расіі.3.4%29.3%33.3%-2.6%83.1%
US16.6%-12.8%-5.5%-6.5%76.1%
  • Бразіліі ўнутраны рынак падтрымаў паступовае аднаўленне на фоне пазітыўнага прагрэсу вакцынацыі. Трафік скараціўся на 17.3% у параўнанні з вераснем 2019 года - палепшыўся з падзення на 20.7% у жніўні. 
  • Японіі Унутраны трафік у верасні знізіўся на 65.5%, пагоршыўся ў параўнанні з жніўнем на 59.2% у параўнанні з жніўнем 2019 года з-за ўздзеяння абмежаванняў.

Bottom Line

«Здаецца, кожнае аб'ява аб паўторным адкрыцці мае падобныя, але розныя правілы. Мы не можам дазволіць аднаўленне загразнуць ва ўскладненні. The ІКАО Канферэнцыя высокага ўзроўню па COVID-19 пагадзілася, што гарманізацыя павінна быць прыярытэтам. G20 абвясціла аб прыхільнасці прыняць меры для падтрымкі аднаўлення з дапамогай бесперашкодных падарожжаў, устойлівасці і лічбавізацыі. Цяпер за гэтымі словамі ўрады павінны дзейнічаць, каб рэалізаваць простыя і эфектыўныя меры. Людзі, працоўныя месцы, прадпрыемствы і эканоміка разлічваюць на рэальны прагрэс», — сказаў Уолш.

Бачанне IATA бяспечнага аднаўлення глабальнай сувязі заснавана на пяці ключавых прынцыпах:

  • Вакцыны павінны быць даступныя ўсім як мага хутчэй.
  • Вакцынаваныя не павінны сутыкацца з перашкодамі для паездак.
  • Тэставанне павінна дазволіць людзям, якія не маюць доступу да вакцын, падарожнічаць без каранціну.
  • Тэсты на антыген-гэта ключ да эканамічна эфектыўных і зручных рэжымаў тэсціравання.
  • Урады павінны плаціць за тэставанне, каб яно не стала эканамічным бар'ерам для паездак.
Print Friendly, PDF і электронная пошта

пра аўтара

Гары Джонсан

Гары Джонсан быў рэдактарам задання eTurboNews амаль 20 гадоў. Ён жыве ў Ганалулу на Гаваях і родам з Еўропы. Ён любіць пісаць і асвятляць навіны.

Пакінуць каментар