Навіны асацыяцый Апошнія міжнародныя навіны Галоўныя навіны падарожжаў Апошнія навіны Чылі Урадавыя навіны навіны Людзі Апошнія навіны Іспаніі турызм актуальныя

Выканаўчы савет ЮНВТА тлумачыць: новы ліст з Чылі

Як чакалася і ад імя 32 членаў Выканаўчага савета, прэзідэнт Выканаўчага савета ЮНВТА Хасэ Луіс Урыяртэ Кампас з Чылі пацвердзіў дзяржавам-членам ЮНВТА рэкамендацыю Выканаўчага савета, які сабраўся ў студзені гэтага года, аб пераабранні Спадар Зураб Палалікашвілі на пасадзе генеральнага сакратара Сусветнай турыстычнай арганізацыі на перыяд 2022-2025 гг.

Print Friendly, PDF і электронная пошта

Міністр турызму з Чылі - юрыст. Як кіраўнік цяперашняга Выканаўчага савета ЮНВТА, ён учора зрабіў важны крок. Ён даў зразумець, што Выканаўчы савет дзейнічае ў рамках рэгламенту ЮНВТА пры абранні Зураба Полалікасгвілі ў студзені. Юрысты могуць чытаць паміж радкоў.

Спадар Кампас слушна патлумачыў, што пасяджэнне Выканаўчага савета прайшло на аснове правілаў ЮНВТА, што, вядома, ніхто ніколі не ставіў пад сумнеў.

У рэшце рэшт, гэта не памылка Выканаўчага савета UNWTO, калі Генеральная асамблея UNWTO не змагла пацвердзіць прынятае імі рашэнне, асабліва калі сітуацыя змянілася, і Выканаўчы савет цалкам не ведаў, што зменіцца паміж днём прыняцця рашэння. быў зроблены і Генеральны сход.

Можна выказаць здагадку, што прычына таго, што паміж рашэннем і пацвярджэннем прайшло некалькі месяцаў, заключаецца ў тым, каб дакладна дазволіць разгледзець змены.

На маючым адбыцца пасяджэнні Генеральнай асамблеі Сусветнай турыстычнай арганізацыі (ЮНВТА), якое адбудзецца ўсяго за некалькі дзён у Мадрыдзе, трэба пацвердзіць ці не пацвердзіць рэкамендацыю Выканаўчага савета са студзеня гэтага года.

Калі глядзець на ЮНВТА, калі глядзець на Генеральнага сакратара Палалікашвілі, і калі паглядзець на тое, як сёння думаюць члены Выканаўчага савета, узнікае адчуванне, што мы можам апынуцца на іншай планеце ў параўнанні з тым, дзе мы былі ў студзені ці раней у верасні.

33 члены Выканаўчага савета, а менавіта 1. Саудаўская Аравія – 2. Алжыр – 3. Азербайджан- 4. Бахрэйн – 5. Бразілія- 6. Каба-Вэрдэ – 7. Чылі- 8. Кітай – 9. Конга – 10. Кот-д’Івуар – 11. Егіпет – 12. Іспанія – 13. Расійская Федэрацыя – 14. Францыя – 15. Грэцыя – 16. Гватэмала – 17. Гандурас – 18. Індыя – 19. Ісламская Рэспубліка Іран- 20. Італія – 21. Японія – 22. Кенія- 23. Літва- 24 Намібія – 25. Перу – 26. Партугалія – 27. Рэспубліка Карэя – 28. Румынія- 29. Сенегал – 30. Сейшэльскія астравы – 31. Тайланд – 32. Туніс – 33. Турцыя – дзейнічала добрасумленна і па строгіх правілах падчас галасавання ў студзені.

Згодна з дзеючымі правіламі, пацвярджэнне гэтай рэкамендацыі неабходна большасцю ў 2/3 галасоў маючай адбыцца Генеральнай асамблеі.

Генеральны сакратар ЮНВТА Зураб Палалікашвілі паставіў Выканаўчы савет на месца, усталяваўшы больш кароткія тэрміны выбарчага пасяджэння. Гэта было прынята на пасяджэнні Выканаўчага савета ў роднай краіне генеральнага сакратара, у Грузіі ў мінулым годзе. Гэта зноў уздымала бровы ў той час.

Міністр Чылі не ўзначальваў 112-ы. Выканаўчага савета, калі гэтае рашэнне было прынята ў верасні мінулага года ў Грузіі.

Пасяджэнні Выканаўчага савета звычайна не адбываюцца ў роднай краіне Генеральнага сакратара.

У той час шаноўны. Кіраваў Наджыб Балала з Кеніі. Не сакрэт, што Балала ў гэты момант падтрымлівае Генеральнага сакратара ў яго зацвярджэнні на наступным тыдні.

З-за гэтага кроку толькі аднаму кандыдату з Бахрэйна ўдалося ўступіць у гонку, практычна не маючы магчымасці праводзіць агітацыю падчас глабальнага блакавання каранавіруса. У яе ніколі не было рэалістычных шанцаў, а яшчэ 6 кандыдатаў не змаглі аформіць дакументы дастаткова хутка ў скарочаны час, а таксама падчас піку COVID-19, каб уступіць у гонку. Сюды ўвайшлі член праўлення WTN і былы генеральны дырэктар савета па турызме Непала Дзіпак Джошы.

Калі б у органе Генеральнага сакратара была касць справядлівасці, ён бы папрасіў падоўжыць выбарчы працэс пасля траўня. Замест гэтага ён дамагаўся, каб Выканаўчы савет зноў сустрэўся і прагаласаваў за яго. Напэўна, яго пераканалі ў тым, што ў студзені ён не будзе сутыкацца з жорсткай канкурэнцыяй – і не.

Пасля таго, як першапачатковая прычына пераносу выбараў з траўня на студзень была ліквідаваная, а менавіта выстава FITUR, Генеральны сакратар усё яшчэ праігнараваў запыт нават пасля таго, як два былыя генеральныя сакратары атрымалі адкрыты ліст, лідэрамі, сярод якіх былі такія імёны, як Карлас Фёгелер, прафесар Джэфры Ліпман, Луі Д'Амор і іншыя. У лісце заклікаў Генеральнага сакратара перанесці выбарчае пасяджэнне Выканаўчага савета да першапачатковай даты або лепш пазней.

Генеральны сакратар добра ведаў, што дадатковы час адкрыў бы поле для канкурэнцыі. Замест гэтага ён прыклаў усе свае намаганні да пасяджэння Выканаўчага савета ў студзені, каб задаволіць амаль выключна краіны выканаўчага савета, пакінуўшы іншыя дзяржавы-члены ЮНВТА і кароначны крызіс, якія мелі патрэбу ў супрацоўніцтве з прыватным сектарам, у прыватнасці WTTC, у баку.

Калі прэм'ер-міністр Грузіі ладзіў вячэру ў Мадрыдзе ў ноч перад выбарамі, кандыдат ад Бахрэйна ў знак пратэсту адсутнічаў.

Відавочна, што гэты крок маніпуляваў справядлівым працэсам, але ўсё гэта магло быць у рамках набору правілаў і палітыкі. Вядома, такія правілы і палітыка былі ўведзеныя, калі свет не ведаў пра каранавірус.

Як патлумачыў ганаровы. Генеральны сакратар Франчэска Франджалі ў хадкрыты ліст апублікаваны толькі на гэтым тыдні, законнасці недастаткова.

Маніпулюючы працэсам, вы можаце быць як законнымі, так і амаральнымі.

Выбарчая працэдура можа быць фармальна адпаведнай статуту, але ў той жа час несправядлівай і няроўнай. У рэшце рэшт, працэдура не будзе этычнай.

Як пісаў Сафокл: «ёсць кропка, за якой нават справядлівасць становіцца несправядлівым». 

Другі адкрыты ліст, прадстаўлены былым сакратаром - генеральным сакратаром у дачыненні да высновы камісіі па этыцы, і сама выснова павінна стаць прычынай для любога добрасумленнага члена сказаць «пачакайце».

Столькі фактаў не ведаў выканкам, галасуючы за Зураба Палалікашвілі

Той факт, што трывожныя і крытычныя заўвагі супрацоўніка па этыцы у яе дакладзе Генеральнай Асамблеі, і тое, што так шмат былых высокапастаўленых чыноўнікаў ЮНВТА праяўляюць ініцыятыву і напісалі адкрыты ліст, адрасаваны дзяржавам-членам, ясна паказваюць, што ў ЮНВТА нешта сур'ёзна не так.

Маніпуляцыі, злоўжыванні персаналам, тое, што ў ЮНВТА забаронена крытыка, стала вядома пасля справаздачы Камісіі па этыцы.

Гэтая справаздача не была вядомая выканаўчай радзе падчас галасавання за Зураба:

Гэты параграф у дакладзе аб этыцы падсумоўвае гэта:

З больш чым 35-гадовым стажам працы ў шасці генеральных сакратароў Арганізацыі, з якіх больш за 20 гадоў былі прысвечаны этыцы і сацыяльнай адказнасці, унутраны супрацоўнік па этыцы ў цяперашні час з'яўляецца чыноўнікам з самым доўгім стажам у Злучаных Штатах. арганізацыя.

Па гэтай прычыне я мог з усё большай заклапочанасцю і сумам назіраць, што празрыстая ўнутраная практыка, якая існавала ў папярэдніх адміністрацыях, у тым ліку ў плане павышэння, перакласіфікацыі пасад і прызначэнняў, была раптоўна перапыненая, пакідаючы дастаткова месца для непразрыстасці і для адвольнага кіравання.

Той факт, што многія члены аднаго і таго ж Выканаўчага савета цяпер падтрымліваюць ліст двух былых генеральных сакратароў адкрыта і кулуарна, павінен даць дастаткова падставаў для кожнай краіны, якая паважае выснову Камісіі па этыцы, каб сказаць:

Пачакай хвіліну…

… і дазвольце па-другому зірнуць і прызнаць рэзкія змены, якія адбыліся паміж момантам, калі Зураба быў зацверджаны Выканаўчым саветам у студзені, і сітуацыяй, з якой сутыкаецца ЮНВТА сёння.

Як добра сказаў Франчэска Франджалі, ён спадзяецца, што Генеральная Асамблея ў якасці «вышэйшага органа» ЮНВТО зробіць усё неабходнае для забеспячэння сумленных выбараў у Мадрыдзе і вяртання да добрага кіравання Арганізацыяй. 

У лісце, толькі што прадстаўленым 24 лістапада кіраўніком Выканаўчага савета ЮНВТО, якое адбылося ў студзені 2021 года, гаворыцца:

Паважаныя дзяржавы-члены,

Працэс выбараў сярод кандыдатаў, прадстаўленых урадамі Бахрэйна і Грузіі, праведзены падчас 113-й сесіі Выканаўчага савета, адпавядаў па ўсіх пунктах Статута ў парадку, устаноўленым Выканаўчым саветам у дакуменце CE/112/6 rev. .1, а таксама з Правіламі працэдуры Выканаўчага савета і з Агульнымі правіламі правядзення выбараў шляхам таемнага галасавання ЮНВТА.

У гэтых выбарах, праведзеных шляхам таемнага галасавання членамі Выканаўчага савета, належным чынам акрэдытаванымі шляхам прадстаўлення сапраўдных паўнамоцтваў, выдадзеных іх адпаведнымі ўрадамі, прынялі ўдзел 33 з 34 членаў Выканаўчага савета, якія прысутнічалі на пасяджэнні, ужо пералічаных вышэй.

Нарэшце, падчас 113-й сесіі Выканаўчага савета орган прыняў рашэнне рэкамендаваць спадара Зураба Палалікашвілі Генеральным сакратаром Арганізацыі на перыяд з 1 студзеня 2022 г. па 31 снежня 2025 г. на падставе гэтай рэкамендацыі вынікі сакрэтнага бюлетэнь паміж кандыдатам ад Каралеўства Бахрэйн спадарыняй Шайхай Май бінт Махамедам Аль Халіфай, якая атрымала 8 галасоў, і спадаром Зурабам Полалікашвілі, кандыдатам ад дзяржавы Грузія, які атрымаў 25 галасоў.

Нягледзячы на ​​ўсё вышэйпералічанае і ў якасці старшыні Выканаўчага савета, я пацвярджаю, што падчас гэтага старшынства ўсе акты, якія праводзіліся, былі прыведзены ў адпаведнасць са Статутам і дзеючым заканадаўствам, так як выбары, зробленыя Выканаўчым саветам на папярэднім пасяджэнні, з'яўляюцца працэсам далучаны да палажэння.

У сувязі з вышэйсказаным і з улікам вынікаў галасавання, праведзенага на 113-й сесіі Выканаўчага савета, я паўтараю, што Выканаўчы савет Сусветнай турыстычнай арганізацыі ў адпаведнасці з палажэннямі артыкула 22 Статута і артыкула 29 Правілы працэдуры Выканаўчага савета рэкамендуе Генеральнай Асамблеі спадара Зураба Палалікашвілі ў якасці Генеральнага сакратара на перыяд 2022-2025 гг.

Без іншага, я выказваю сваю высокую пашану і пашану.

старшыня Выканаўчага савета ЮНВТА,
Хасэ Луіс Урыяртэ Кампас, Чылі

Хасэ Луіс Урыяртэ Кампас - юрыст з Універсітэта Лос-Анд і ступень магістра дзяржаўнай палітыкі ў Універсітэце Дэзарола.

Маючы амаль 20-гадовы досвед працы, ён зрабіў прызнаную кар'еру ў грамадскім свеце, асабліва адзначыўшы сваю працу ў якасці кіраўніка дарадцаў у Міністэрстве эканомікі, развіцця і турызму; тэрытарыяльны начальнік у Міністэрстве грамадскіх работ і нацыянальны дырэктар Sercotec.

У 2014 годзе ён займаў пасаду генеральнага сакратара Нацыянальнай гандлёвай палаты, паслуг і турызму, вызначаючы новыя стратэгіі працы і падтрымку сектара.

Сёння ён працуе намеснікам міністра па турызме, суб'екта, які залежыць ад Міністэрства эканомікі, развіцця і турызму.

Выснову:

Варта адзначыць, што, паводле надзейных крыніц eTN, гэты ліст быў напісаны Алісіяй Гомес, юрысконсультам ЮНВТА, і прадастаўлены на подпіс міністру ў Чылі.

Дэлегаты ЮНВТА павінны дзейнічаць адказна і ацэньваць усе факты. Калі не, то свеце турызму давядзецца пражыць 4 гады з наступствамі.

Print Friendly, PDF і электронная пошта

пра аўтара

Юрген Т Штэйнмець

Юрген Томас Штайнмец бесперапынна працаваў у сферы турызму і турызму з падлеткавага ўзросту ў Германіі (1977).
Ён заснаваў eTurboNews у 1999 г. у якасці першага інфармацыйнага бюлетэня для сусветнай індустрыі турыстычнага турызму.

Пакінуць каментар