24/7 eTV BreakingNewsShow : Націсніце кнопку гучнасці (у левым ніжнім куце экрана відэа)
Авіякампанія Апошнія навіны Эсваціні Урадавыя навіны навіны Бяспека турызм транспарт Абнаўленне прызначэння падарожжа Навіны турыстычнага провада актуальныя Розныя навіны

Эсваціні, раней Свазіленд, закрывае межы і блакуе каралеўства

Эсваціні, былы Свазіленд, закрывае межы і блакуе каралеўства
амброзны мандвула дламіні

Прэм'ер-міністр Амброз Мандвула Дламіні з Эсваціні, раней Свазіленд, звяртаецца да сваёй нацыі з нагоды ўвядзення абмежаванняў, уключаючы закрыццё межаў пасля таго, як у каралеўстве было зафіксавана 9 выпадкаў заражэння COVID-19. Да гэтага часу ў Эсваціні ніхто не загінуў.

Сёння Каралеўства Эсваціні далучылася да астатняга свету і больш за 2.5 мільярда чалавек ва ўсім свеце, каб назіраць частковае блакаванне, а для іншых - поўнае - для барацьбы з агульным ворагам - каранавірусам. Гэта нязведаная тэрыторыя для Каралеўства і свету, час, калі наша рашучасць і калектыўныя намаганні па барацьбе з распаўсюджваннем віруса, які набыў непрыемную рэпутацыю, падвяргаюцца выпрабаванням.

Частковае блакаванне, якое сёння пацярпела па ўсёй краіне, з'яўляецца неабходным крокам на шляху да стрымлівання распаўсюджвання гэтага відавочна ўпартага каранавіруса. Відавочна, што гэта вылучае на першы план мноства нязручнасцей, якія ніколі не адчуваліся раней, шкодзіць бізнесу і нашай эканоміцы, стрымлівае свабоднае перамяшчэнне людзей і, як следства, распаўсюджвае шмат трывогі і панікі сярод насельніцтва.

Аднак мы можам павучыцца на досведзе іншых краін, якія на працягу апошніх месяцаў адчулі на сабе цяжар гэтай пандэміі. Мы таксама можам параіцца ад медыцынскіх экспертаў, якія настойваюць на тым, што абмежаванне руху людзей і знаходжанне дома дае нам лепшы шанец выратаваць жыццё і спыніць некантралюемае распаўсюджванне, якое можа хутка дабрацца да ўсіх куткоў Каралеўства.

Меры, абвешчаныя ў панядзелак, цяпер у поўнай сіле, і мы чакаем, што ўсе EmaSwati і жыхары гэтай краіны будуць цалкам іх выконваць і выконваць без выключэння. Безадказныя дзеянні нешматлікіх могуць паставіць усіх нас у небяспеку. Кошт для нашай эканомікі высокі, але здароўе і бяспека грамадзян мае першараднае значэнне.

У цяперашні час у Эсватіні восем пацверджаных выпадкаў заражэння вірусам коронавируса, і яшчэ чакаецца правядзенне дадатковых выпрабаванняў. Нарастанне колькасці станоўчых выпадкаў выклікае занепакоенасць і сведчыць аб тым, што ў нас няма іншага выйсця, акрамя таго, каб быць больш уважлівымі, памяркоўнымі і ўспрымальнымі да ўсіх прынятых мер кантролю і прафілактыкі.

Магу нагадаць EmaSwati, што меры, якія рэалізуюцца на бліжэйшыя 20 дзён, уключаюць прыпыненне ўсіх непатрэбных паездак у гарадах, пасёлках, населеных пунктах і за іх межамі, за выключэннем выпадкаў прадастаўлення або набыцця такіх неабходных паслуг, як ахова здароўя, харчаванне або банкаўскія паслугі. Усе сходы больш як 20 чалавек забароненыя. Зборы, якія адпавядаюць гэтаму патрабаванню, павінны выконваць належныя гігіенічныя нормы, і, сярод іншага, выконваецца сацыяльная дыстанцыя ў 1-2 метра.

Межы зачыненыя для неабавязковых паездак. Перамяшчэнне праз межы дазволена толькі таварам і грузам, а таксама грамадзянам, якія вяртаюцца, і законным жыхарам. Урад забяспечыць, каб усе неабходныя тавары і паслугі працягвалі быць даступнымі ў краіне на працягу перыяду частковай блакіроўкі. Грамадзянам, якія вяртаюцца, і жыхарам нагадаем, што яны будуць падвергнуты абавязковым 14-дзённым каранцінам у прызначаных месцах, за выключэннем тых, хто здольны самаізалявацца. Дакладней, магу я настойліва параіць грамадзянам, якія вяртаюцца з Паўднёвай Афрыкі і іншых краін з высокай рызыкай, неадкладна самакаранцінаваць на 14 дзён без выключэння. Падчас самакаранціну яны павінны пазбягаць фізічных кантактаў з членамі сям'і і заставацца ў адзіноце ў добра вентыляваных памяшканнях.

Урад даручыў працадаўцам дазваляць як мага большай колькасці супрацоўнікаў працаваць дома. На працягу тыдня некалькі міністраў прапанавалі рэкамендацыі адносна таго, што чакаецца як ад працадаўцаў, так і ад работнікаў на працягу гэтага перыяду частковай блакіроўкі. Асноўныя прадпрыемствы павінны працягваць працаваць на поўную моц з належным захаваннем гігіенічных нормаў і ўсіх адпаведных мер сацыяльнага дыстанцыявання, якія абароняць супрацоўнікаў ад пандэміі. Міністэрства гандлю, прамысловасці і гандлю ўжо апублікавала спіс неабходных паслуг, які ўключае ахову здароўя, банкаўскую дзейнасць, бяспеку, энергетыку, водазабеспячэнне, сродкі масавай інфармацыі і іншыя. Поўны спіс даступны на сайце ўрада, альбо вы можаце патэлефанаваць на бясплатны нумар 8001002.

Чакаецца, што прадпрыемствы, якія не ўваходзяць у спіс асноўных паслуг, памяншаюць сваю дзейнасць і, самае галоўнае, выконваюць адпаведныя нормы аховы здароўя і гігіены, у адваротным выпадку рызыкуюць закрыць іх. Мы працягваем прыцягваць бізнес, каб аслабіць наступствы частковай блакіроўкі для іх бізнесу, і асабліва, каб забяспечыць поўнае захаванне мер частковай блакіроўкі.

Урад працягвае задзейнічаць усе іншыя адпаведныя сектары, калі мы рэалізуем стратэгіі рэагавання на гэтую пандэмію. Сюды ж адносіцца і парламент.

Я рады паведаміць, што парламент прыняў пастановы аб каранавірусе, якія будуць забяспечваць захаванне як дзеянняў па нацыянальнай надзвычайнай сітуацыі, так і мер частковай блакіроўкі. Сілы бяспекі ўжо працуюць на месцах, забяспечваючы выкананне правілаў і маюць паўнамоцтвы па разгоне збораў больш за 20 чалавек і ажыццяўленні працэсаў, якія прывядуць да судовага разбору неплацельшчыкаў. Начальнікі, традыцыйныя органы ўлады і грамадская паліцыя будуць лідзіраваць у забеспячэнні поўнага захавання ў суполках.

Урад завяршыў стварэнне неабходных структур для хуткага ажыццяўлення нацыянальных мер рэагавання на ўспышку захворвання Covid 19. Гэтыя структуры, якія ўключаюць Міжведамасны камітэт па надзвычайных сітуацыях, Нацыянальную аператыўную групу па надзвычайных сітуацыях і Тэхнічную рабочую групу, ужо пачалі дзейнічаць ад імя ўрада. Рэгіянальныя ўпраўленні адміністрацыі таксама актывізавалі рэгіянальныя групы па ліквідацыі наступстваў стыхійных бедстваў на самым нізкім узроўні адміністрацыі, каб павысіць узровень інфармаванасці аб каранавірусе і палепшыць гатоўнасць і прадухіліць біч. Разам з сіламі бяспекі гэтыя камітэты стварылі сетку па ўсёй краіне, якая добра скаардынавана.

Рэгіянальныя адміністратары працуюць з кіраўнікамі і традыцыйнымі ўладамі, каб павысіць інфармаванасць на ўзроўні абшчыны, а таксама абараніць сем'і ад заражэння вірусам. Камітэт па мабілізацыі рэсурсаў пачаў атрымліваць ахвяраванні на Нацыянальны адказ. Гэтыя рэсурсы выкарыстоўваюцца добра. Памылка для рук была прадастаўлена большасці муніцыпалітэтаў і ключавым дзяржаўным установам.

Пастаўка важнага медыцынскага абсталявання і матэрыялаў працягваецца, і было зроблена больш заказаў для задавальнення патрэб.

Урад праз Міністэрства аховы здароўя працягвае рэагаваць на Covid 19 ўспышка захворвання шляхам рэалізацыі плана рэагавання на здароўе.

Нагляд за гэтым станам узмацніўся наборам большай колькасці афіцэраў у сектар аховы навакольнага асяроддзя, якія будуць працягваць камплектаваць парты ўезду, у тым ліку працаваць разам з сіламі бяспекі. Дададзены цеплавыя сканары, і іх усё яшчэ чакаюць для забеспячэння належнага пакрыцця.

Міністэрства аховы здароўя ўзмацняе пошук кантактаў, каб прадастаўляць інфармацыю пра выпадкі, якія будуць праводзіцца, і кантраляваць развіццё сімптомаў, каб паведаміць пра неабходнасць тэставання. Працягваецца навучанне медыцынскіх работнікаў, якія знаходзяцца на перадавой. Гэта частковае блакаванне вельмі важна, каб спыніць перадачу віруса. Парушэнне распаўсюджвання віруса значна дапаможа перамагчы гэтую глабальную пандэмію.

Такім чынам, вельмі важна зноў падкрэсліць неабходнасць прытрымлівацца абмежаванняў частковага блакавання, асабліва ў сувязі з абмежаваннем руху толькі неабходнымі паездкамі. Кожнага грамадзяніна і жыхара заклікаюць выконваць меры па забеспячэнні распаўсюджвання віруса ў краіне. Мы павінны прызнаць тысячы грамадзян, якія прынялі гэтыя абмежаванні.

Магу таксама скарыстацца выпадкам, каб падкрэсліць, што Яго Вялікасць кароль Мсвати III абвясціў заўтрашні дзень, суботу, 28 сакавіка 2020 г., днём посту і нядзелю Нацыянальным днём малітвы. Мы чакаем, што ўсе EmaSwati па ўсіх канфесіях далучацца да посту і малітвы, калі мы шукаем кіраўніцтва Усявышняга Бога, каб дапамагчы нам прайсці праз гэты выклік, з якім сутыкаюцца нацыя і свет. Менавіта дзякуючы малітве Бог абараняе нас ад усіх праблем. У Кнізе Філіпянаў 4: 6-7 гаворыцца, што: "Ні за што не турбуйцеся, але ва ўсіх малітвах прасіце ў Бога таго, што вам трэба, з удзячным сэрцам: і мір Божы, які пераўзыходзіць усякае разуменне, будзе ахоўваць вашы сэрцы і розумы праз Хрыста Ісуса ". Магу падзякаваць іх вялікасцям за тое, што яны набліжаюцца да Бога.

Гэтая пандэмія прадаставіла нам магчымасць дзейнічаць агульна, каб абараніць адзін аднаго як EmaSwati, але не панікаваць. Не час распаўсюджваць ілжывую інфармацыю ў сацыяльных сетках. У нас няма прычын для панікі, калі мы нясем адказнасць і выконваем усе рэкамендацыі ўрада і Сусветнай арганізацыі аховы здароўя.

Паколькі мы назіраем частковае блакаванне і абмяжоўваем непатрэбныя перамяшчэнні і застаемся дома, памятайце, што мы павінны выконваць меры засцярогі, прадугледжаныя Міністэрствам аховы здароўя і Сусветнай арганізацыяй аховы здароўя. Сюды ўваходзяць:

  • Наша хатняе асяроддзе павінна падтрымлівацца ў чысціні і бяспецы, а ўсе паверхні з высокім дакрананнем павінны рэгулярна дэзінфікавацца.
  • Мыйце рукі праточнай вадой з мылам або выкарыстоўвайце спіртазмяшчальныя сродкі.
  • Перастаньце паціскаць руку і карыстайцеся іншымі спосабамі прывітання без дотыку.
  • Захоўвайце адлегласць не менш за 1 метр адзін ад аднаго.
  • Пазбягайце дакрананняў да твару (рота, носа, вачэй) і закрывайце кашаль і чханне.
  • Паклапаціцеся пра ўразлівых, асабліва пажылых людзей і тых, хто пакутуе ад рэспіраторных захворванняў, якія ў большай ступені ўспрымальныя да заразы коронавирусом.
  • Калі вы выпрабоўваеце грыпападобныя сімптомы (ліхаманка, цяжкасць дыхання, кашаль, высокая тэмпература), наведайце бліжэйшае медыцынскае ўстанова альбо патэлефануйце на бясплатную лінію хуткай медыцынскай дапамогі 977.

Дзякуй.

Амброзій Мандвула Дламіні
ПРЭМ'ЕР МІНІСТР

Каралеўства Эсваціні з'яўляецца членам Афрыканскі савет па турызме.

Print Friendly, PDF і электронная пошта

пра аўтара

Юрген Т Штэйнмець

Юрген Томас Штайнмец бесперапынна працаваў у сферы турызму і турызму з падлеткавага ўзросту ў Германіі (1977).
Ён заснаваў eTurboNews у 1999 г. у якасці першага інфармацыйнага бюлетэня для сусветнай індустрыі турыстычнага турызму.