24/7 eTV BreakingNewsShow : Націсніце кнопку гучнасці (у левым ніжнім куце экрана відэа)
Апошнія міжнародныя навіны Галоўныя навіны падарожжаў Апошнія навіны Германіі інвестыцыі Апошнія навіны Маўрыкія Апошнія навіны Намібіі навіны Перабудова Бяспека Сейшэльскія астравы Апошнія навіны Танзаніі турызм транспарт Абнаўленне прызначэння падарожжа Навіны турыстычнага провада Розныя навіны

Спецыялісты Афрыканскага сафары-тура ў Германіі звяртаюцца з пастановай суда аб папярэджанні аб паездцы

Спецыялісты Афрыканскага сафары-тура ў Германіі звяртаюцца з пастановай суда аб папярэджанні аб паездцы
Спецыялісты па турыстычным сафары па Афрыцы

Два вядучыя спецыялісты па сафары-турах па Афрыцы ў Германіі падалі ў адміністрацыйны суд Берліна юрыдычную заяву аб часовым забароне на зняцце папярэджання Міністэрства замежных спраў па ўсім свеце аб паездках у Танзанію, Сейшэльскія астравы, Маўрыкій і Намібію.

Elangeni African Adventures з Бад-Хомбурга і Akwaba Afrika з Лейпцыга з Лейпцыга падалі заяву ў пятніцу, 12 чэрвеня. Гэта іск, накіраваны на ўрад Германіі і іншыя дзяржавы-члены Еўрапейскага саюза, каб адмяніць папярэджанні аб паездках у Танзанію, Сейшэльскія астравы, Маўрыкій і Намібія.

Паведамленне, адпраўленае членам Афрыканскі савет па турызме (ATB) Аператыўная група з Германіі, якую тады ўбачыў рэпарцёр eTN, заявіла, што два афрыканскія спецыялісты па сафары шукалі юрыдычнага парадку ў Берлінскім адміністрацыйным судзе з патрабаваннем часовага забароны, каб міністэрства замежных спраў Германіі адмяніла папярэджанне аб паездцы ў 4 афрыканскія напрамкі сафары.

Абедзве кампаніі заявілі, што папярэджанне аб паездцы ў Танзанію памылкова мяркуе, што існуе вострая небяспека для жыцця і жыцця, што з'яўляецца беспадстаўным. Германія з'яўляецца ключавой крыніцай турыстычнага рынку для Афрыкі, адначасова займаючы вядучую ролю ў ахове дзікай прыроды і прыроды на гэтым кантыненце.

"Akwaba Afrika і Elangeni African Adventures з'яўляюцца часткай супольнасці інтарэсаў розных афрыканскіх тураператараў з усёй Германіі, якое было створана ў выніку ўспышкі пандэміі Кароны", - гаворыцца ў паведамленні прэс-службы 2 кампаній.

Танзанія, Сейшэльскія астравы, Маўрыкій і Намібія альбо ўжо адкрыты для турыстаў, альбо абвясцілі аб планах хуткага адкрыцця.

Паводле ініцыятараў, частата заражэння ў гэтых краінах значна ніжэйшая, чым у многіх еўрапейскіх краінах, у той жа час дзейнічаюць строгія меры гігіены і стрымлівання.

Такім чынам, "няма аб'ектыўнага абгрунтавання бяспекі для папярэджання аб паездцы", заявілі яны.

"Турызм - гэта захаванне прыроды", - сказаў Хайке ван Стадэн, уладальнік афрыканскіх прыгод "Эланжэні".

«Без даходаў ад турызму многія афрыканскія краіны не змаглі б плаціць сваім рэйнджарам за захаванне непараўнальнай прыроднай разнастайнасці Афрыкі. Пасля вывяржэння кароны і адсутнасці турыстаў браканьерства значна павялічылася ў многіх афрыканскіх краінах », - дадаў ён.

Дэвід Хайдлер, кіраўнік дырэктар кампаніі "Акваба Афрыка", падкрэсліў эканамічны ўплыў папярэджання аб паездцы.

«Захаванне папярэджання аб паездках ва ўсім свеце знішчае сродкі да існавання ў Германіі і напрамках. Прадпрымальнікі ў Афрыцы будуць сапсаваны стратай цэлага сезона падарожжаў », - сказаў ён.

"У краінах, якія не маюць дзяржаўнай дапамогі і адэкватных сацыяльных сістэм, крызіс найбольш закранае супрацоўнікаў гасцініц і іншых арганізацый турыстычных паслуг", - гаворыцца ў заяве Хайдэра.

Хоць Танзанія зноў адкрылася для турыстаў і ўкараніла мноства мер па прадухіленні заражэння, глабальнае папярэджанне аб паездках наводзіць на думку спажыўцоў, што існуе "вострая небяспека для жыцця і канечнасцяў", дадаў ён.

Улічваючы той факт, што да гэтага часу Танзанія паведаміла толькі пра 509 выпадкаў заражэння вірусам каранавіруса і 21 смерць, крок нямецкіх тураператараў паставіць пад сумнеў рашэнне МЗС Германіі выдаць глабальнае папярэджанне аб паездцы для 160 краін, уключаючы ўсе афрыканскія краіны, вельмі зразумела .

"Мы спадзяемся, што гэта прымусіць наша міністэрства перагледзець свае папярэджанні аб паездках і прааналізаваць сітуацыю па краінах, а не зрабіць гэта простым спосабам забараніць усіх", - заявілі 2 кампаніі-сафары.

Вялікая колькасць браніраванняў была адменена без замены, і папярэджанне аб паездцы азначае, што кнігі замоў нельга запоўніць шматлікімі нямецкімі турыстамі.

«Серэнгэці не павінен паміраць, - патрабаваў аднойчы рэжысёр жывёл Бернхард Грызмек ужо 61 год таму. Сёння гэта залежыць ад самога ўрада Германіі », - кажа Хайдлер.

Elangeni African Adventures была запушчана ў Германіі ў 2003 годзе і зараз працуе ў 24 афрыканскіх краінах, уключаючы выспы ў Індыйскім акіяне.

Турыстычныя паслугі Akwaba Afrika распаўсюджаны ў розных афрыканскіх краінах для правядзення сафары з дзікай прыродай і пляжнага адпачынку.

У адкрытым лісце, скіраваным да ўсіх краін-членаў Еўрапейскага Саюза (ЕС), Elangeni African Adventures і іншыя турыстычныя кампаніі ў Еўропе і Афрыцы заявілі, што адмена паездак у Афрыку вельмі негатыўна адаб'ецца на сельскіх афрыканскіх абшчынах.

Падпісанты адкрытага ліста, якія прадстаўляюць пераважную большасць турыстычнай індустрыі Афрыкі на поўдзень ад Сахары, і іх адпаведныя няўрадавыя арганізацыі (НДА) прапанавалі адну папраўку да спажывецкага заканадаўства ЕС, якая дапаможа забяспечыць паркі і дзікую прыроду Афрыкі, а таксама жыццё збяднелых сельскіх афрыканскіх абшчын не парушаецца непрапарцыйна, калі турысты з ЕС адмяняюць свае візіты ў Афрыку падчас пандэмій, глабальных фінансавых узрушэнняў альбо палітычных зрываў.

"Наша абгрунтаванне гэтай прапановы тлумачыцца ў наступных раздзелах: занятасць у сельскай мясцовасці, беднасць і браканьерства, біяразнастайнасць, захаванне і змяненне клімату", - сказалі яны.

Сафары і турызм на прыродзе часта з'яўляецца адзіным працадаўцам сельскіх абшчын, якія жывуць у непасрэднай блізкасці ад запаведнікаў дзікай прыроды Афрыкі і нацыянальных паркаў. Калі турыст вырашыць адмяніць свой адпачынак у такі крызісны час, і яго дэпазіты будуць выплачаны ў поўным аб'ёме (у адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам ЕС аб ​​паездках), многія сафары-хаты, гасцініцы і тураператары ў Афрыцы на поўдзень ад Сахары будуць змагацца за выжыванне перайсці ў ліквідацыю.

Яны не змогуць плаціць за арэнду, плату за ўваход у парк і зарплату персаналу. Гэтыя платы за арэнду і ўваход у паркі істотна спрыяюць кіраванню паркамі Афрыкі і эканоміцы суседніх абшчын. Многія з гэтых членаў супольнасці спадзяюцца на домікі для працаўладкавання, і без іх наогул не застаецца ніякай формы даходу.

У краінах Афрыкі на поўдзень ад Сахары, паводле ацэнак, адзін сельскі работнік утрымлівае да 10 членаў сям'і. Без сродкаў для пакупкі прадуктаў харчавання ў іх, іх сем'яў і ўтрыманцаў будзе малы выбар, акрамя як звяртацца да браканьерства, незалежна ад таго, на мяса гэта альбо дзеля фінансавай выгады, гаворыцца ў частцы падпісанага ліста да дзяржаў-членаў ЕС.

Афрыканскі савет па турызме - гэта асацыяцыя, якая прызнана на міжнародным узроўні каталізатарам адказнага развіцця паездак і турызму ў афрыканскі рэгіён, з і ў яго. Каб даведацца больш і даведацца, як далучыцца, наведайце africantourismboard.com .

# адбудова падарожжа

Print Friendly, PDF і электронная пошта

пра аўтара

Апалінары Таіра - eTN Танзанія